{"id":1722,"date":"2017-08-06T12:10:00","date_gmt":"2017-08-06T10:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/senzatempo.org\/?p=1722"},"modified":"2026-01-18T14:34:30","modified_gmt":"2026-01-18T13:34:30","slug":"quali-sono-i-grandi-falsi-storici-a-cui-si-crede-ancora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/senzatempo.org\/index.php\/2017\/08\/06\/1722\/quali-sono-i-grandi-falsi-storici-a-cui-si-crede-ancora\/","title":{"rendered":"Quali sono i grandi falsi storici a cui si crede ancora?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-post-time-to-read\">1\u20132 minuti<\/div>\n\n\n<p>Credere che Dio, cos\u00ec come lo spiega la Chiesa, esista.<br>I teologi hanno scritto milioni di parole per farci credere a ci\u00f2, mentre per i fatti storici, riconosciuti da numerosi intrecci e richiamati da altre fonti, \u00e8 sufficiente citarli per capire di chi si parla.<\/p>\n\n\n\n<p>Io chi sono per dirlo?<br>Basta avvalersi delle traduzioni di <a href=\"http:\/\/maurobiglino.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mauro Biglino<\/a> dall\u2019ebraico masoretico: ha dedicato anni a tradurre per le Edizioni Paoline.<br>Le sue traduzioni sono letterali e filologiche, frutto di un lavoro lunghissimo e inoppugnabile anche dopo numerosi confronti con esperti, teologi, esegeti e rabbini.<\/p>\n\n\n\n<p>Il risultato finale \u00e8 che, nei testi originali \u2013 di cui non si sa chi li abbia scritti \u2013 non vi \u00e8 alcun termine che faccia riferimento al Dio come lo intendiamo noi. Esistono un termine singolare e uno plurale, utilizzati per identificare una classe di persone munite di certi poteri che raramente si facevano vedere.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-comments\">\n\n\n\n\n\n\t<div id=\"respond\" class=\"comment-respond wp-block-post-comments-form\">\n\t\t<h3 id=\"reply-title\" class=\"comment-reply-title\"><span id=\"lascia-un-commento-annulla-risposta\">Lascia un commento <small><a rel=\"nofollow\" id=\"cancel-comment-reply-link\" href=\"\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1722#respond\" style=\"display:none;\">Annulla risposta<\/a><\/small><\/span><\/h3><p class=\"must-log-in\">Devi essere <a href=\"https:\/\/senzatempo.org\/wp-login.php?redirect_to=https%3A%2F%2Fsenzatempo.org%2Findex.php%2F2017%2F08%2F06%2F1722%2Fquali-sono-i-grandi-falsi-storici-a-cui-si-crede-ancora%2F\">connesso<\/a> per inviare un commento.<\/p>\t<\/div><!-- #respond -->\n\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Siamo cos\u00ec intrisi di cultura religiosa cristiana che manco ci viene in mente di mettere in discussione l&#8217;esistenza di Dio per come ce lo hanno raccontato.\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1389],"tags":[1478,1476,1474,1477,1475],"class_list":{"0":"post-1722","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-storia","7":"tag-bibbia","8":"tag-dio","9":"tag-falsi-storici","10":"tag-mauro-biglino","11":"tag-religioni"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/senzatempo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/senzatempo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/senzatempo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/senzatempo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/senzatempo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1722"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/senzatempo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1971,"href":"https:\/\/senzatempo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1722\/revisions\/1971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/senzatempo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/senzatempo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/senzatempo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}